A practical checklist of real estate CRM features grouped into must-haves, nice-to-haves and red flags.